Oltre a molte nuove canzoni di Natale per bambini, la maggior parte dei canti natalizi famosi in lingua tedesca hanno una storia secolare. Spesso sono stati utilizzati in composizioni più ampie come le Cantate di Natale; in questa pagina troverete principalmente varie composizioni e raccolte.
I più antichi canti natalizi tedeschi sono trascrizioni di inni e canti latini. Altri risalgono a una variante popolare del tipico misticismo medievale, che trova la sua espressione nell’usanza di Kindelwiegen, mantenuta fino al XX secolo. I bambini o le donne, spesso suore, adagiavano su un nastro di seta una figura di Gesù Bambino in una culla, e a questa venivano cantati dei canti, che in tempo ternario esprimevano l’atto del cullare. Il popolare ’In dulci jubilo’ ha probabilmente avuto origine in questo ambiente.
Nei primi tempi moderni Martin Lutero non traduceva solo vecchi canti natalizi, ma ne creava anche di nuovi, come “Vom Himmel hoch, da komm ich her” oppure “Nun freut euch, lieben Christen g‘mein”. Nel Barocco i canti di Natale assumono sempre più il carattere di pietà personale, che si esprime particolarmente bene in “Ich steh’ an deiner Krippen hier”.
Diventa ancora più emozionante nel romantico XIX secolo, da cui ha origine il canto di Natale più riuscito di tutti i tempi: “Stille Nacht, heilige Nacht”.
King's Singer's Choral
per: coro femminile (SSCC) a cappella
partitura corale
№ dell’articolo: 469914
Chorbuch dreistimmig
per: coro misto (SCBr); pianoforte ad lib.
partitura direttore di coro, cd audio
№ dell’articolo: 607834
Easy Christmas Music for Concert Band
per: orchestra di fiati
cd
№ dell’articolo: 1211192
(USA)
per: coro misto (SCTB) a cappella
spartito
№ dell’articolo: 738815
for voice, recorder, piano and guitar score
per: voce [flauto a becco], chitarra [pianoforte]
Partitura
№ dell’articolo: 144369
aus: Die deutsche Liturgie
Urtext Stuttgarter Mendelssohn-Ausgaben
per: 4 solisti (SCTB), 2 cori misti (SCTB, SCTB) a cappella
Partitura
№ dell’articolo: 186709
Christmas Collection
per: orchestra di fiati
Partitura
№ dell’articolo: 958151
per: coro (voce sola), organo
partitura corale
№ dell’articolo: 745805
per: coro femminile (SSC) a cappella
spartito
№ dell’articolo: 722386
easy to medium arranged
with texts
per: pianoforte a 2 mani-a 4 mani
Spartito (antologia)
№ dell’articolo: 681863
Weihnachtslieder aus aller Welt: Großbritannien und USA
per: coro misto a cappella
spartito
№ dell’articolo: 738243
Young Jazz Ensemble
Stille Nacht Heilige Nacht
per: ensemble jazz
partitura, parti
№ dell’articolo: 377651
38 leichte Weihnachtsduette für Violine und Viola (mit Texten)
per: violino, viola
partitura in edizione pratica
№ dell’articolo: 663701
Unsere schönsten Weihnachtslieder
per: orchestra di fiati
partitura, parti
№ dell’articolo: 958289
Sämtliche Lieder 4
per: voce (intermedia/grave), pianoforte
spartito
№ dell’articolo: 344587
Guitar
per: chitarra
spartito
№ dell’articolo: 1106451
Stille Nacht
per: orchestra di fiati
partitura, parti
№ dell’articolo: 887511
HCCS - Helbling Choral Concert Series
per: Gemischter Chor Frauenchor (SSA)
partitura corale
№ dell’articolo: 430043
Aus England 15. Jh.
per: coro misto (SCBr) a cappella
spartito
№ dell’articolo: 758594
Beliebte Weihnachtslieder in leichten Sätzen (mit Text)
für 1-2 Flöten
per: 1-2 flauti
partitura in edizione pratica
№ dell’articolo: 631525
from "Josua"
per: 3 solisti (SSC/TTB), coro misto (SCTB), orchestra
riduzione per organo
№ dell’articolo: 235507
The 100 best-loved Christmas songs, arranged for easy guitar and voice - in large-note format with spiral binding
Old and new Christmas songs and Christmas hits from the radio
voice and guitar
per: voce, chitarra
libro di canzoni (rilegatura con spirale)
№ dell’articolo: 672338
Silent Night
per: SATB Chorus [divisi] unaccompanied
Buch
№ dell’articolo: 898695
Lieder, Geschichten und vieles mehr für eine fröhliche Weihnachtszeit
Piano Kids
per: pianoforte
spartito
№ dell’articolo: 134229
Beliebte Weihnachtslieder in leichten Sätzen
für 1-2 Flöten (mit Texten)
per: 1-2 flauti
partitura in edizione pratica, cd
№ dell’articolo: 1670616
(Great Britain)
per: coro misto (SCTB) a cappella
spartito
№ dell’articolo: 756222
(Froh lasset uns verkünden)
Weihnachtliches Spiritual
per: coro misto (SCM), pianoforte
partitura corale
№ dell’articolo: 1668097
Chorpartituren ebenfalls erhältlich
per: coro misto (SCTB), pianoforte
spartito per pianoforte
№ dell’articolo: 663430
Beliebte Weihnachtslieder in leichten Sätzen (mit CD)
für 1-2 Akkordeons (mit Text)
per: 1-2 fisarmoniche
partitura in edizione pratica, cd
№ dell’articolo: 609006
24 collected Carols for unaccompanied mixed chorus
per: coro misto a cappella
partitura corale
№ dell’articolo: 395443
for alto recorder and piano
(with lyrics)
per: flauto a becco contralto, pianoforte
spartito per pianoforte, parte sola, playback cd
№ dell’articolo: 1677526
Hymnen und Choräle
per: 2 Medium Voices and Piano
partitura corale
№ dell’articolo: 564235
38 der schönsten Advents- und Weihnachtslieder mit Liedtexten
Musik für kleine und größere Vögel
per: 2 flauti a becco
partitura in edizione pratica
№ dell’articolo: 673105
Mitropa Concertwork Series
per: orchestra di fiati
partitura, parti
№ dell’articolo: 461408
King's Singers Choral
per: coro misto (SCTB), pianoforte
partitura corale
№ dell’articolo: 477062
Personent Hodie
per: orchestra di fiati
partitura, parti
№ dell’articolo: 975574
Ausgabe für Männerchor und gemischten Chor a cappella
HCCS - Helbling Choral Concert Series
per: Gemischter Chor Männerchor
partitura corale
№ dell’articolo: 429952
Christmas Collection
per: coro maschile (TTBB), pianoforte
Einzelstimme
№ dell’articolo: 892139
(Froh lasset uns verkünden)
Weihnachtliches Spiritual
per: coro misto (SCM), pianoforte
partitura corale
№ dell’articolo: 191694
Aus Schottland
per: coro misto (SCBr) a cappella
spartito
№ dell’articolo: 746582
Duet from Hansel and Gretel
per: voce, pianoforte
spartito
№ dell’articolo: 748749
Beliebte Weihnachtslieder in leichten Sätzen (mit Text)
für 2 Blockflöten (SA)
per: 2 flauti a becco (SC)
partitura in edizione pratica
№ dell’articolo: 499151
7 Christmas carols in easy arrangements for 2 or 3 recorders
per: 2-3 flauti a becco (SS/ST/SST/SCT)
partitura in edizione pratica
№ dell’articolo: 444913
from "Josua"
per: 3 solisti (SSC/TTB), coro misto (SCTB), orchestra
Partitura
№ dell’articolo: 235506
per: coro misto, strumento a tastiera
Partitura
№ dell’articolo: 608122
Shawnee Press
per: coro misto (SCBr), 2 trombe, pianoforte
Partitura
№ dell’articolo: 1015351
per: coro misto, strumento a tastiera
partitura corale
№ dell’articolo: 745806
Beliebte Weihnachtslieder in leichten Sätzen
mit Akkordsymbolen und Liedtext
per: 2 violini, violoncello [viola]
partitura, parti
№ dell’articolo: 499146